Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد رحبت اللجنة بالاقتراح، وطلبت إلى منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي والشعبة الإحصائية أن تنسق مع الجهات الراعية والمستضيفة لاجتماع ”الجودة عام 2004“، فيما يخص الترتيبات اللوجيستية وتتولى تشكيل لجنة برنامجية صغيرة لإعداد الترتيبات الفنية المتعلقة بنقل الاجتماع عن طريق الساتل.
English[en]
The Committee welcomed the proposal and asked OECD and the Statistics Division to liaise with the sponsors and hosts of the Q2004 meeting regarding the logistical arrangements and to form a small programme committee to prepare such a satellite conference substantively.
Spanish[es]
El Comité acogió con beneplácito la propuesta e instó a la OCDE y a la División de Estadística a que actuasen como enlace con los patrocinadores y anfitriones de la reunión Q2004 en relación con los preparativos logísticos y a que estableciesen un comité de programas de pequeño tamaño para preparar los aspectos sustantivos de la conferencia accesoria.
French[fr]
Le Comité a accueilli cette proposition favorablement et demandé à l’OCDE et à la Division de statistique de se mettre en rapport avec les organisateurs et les hôtes de la Conférence de l’Union européenne pour examiner avec eux les dispositions logistiques à prendre en vue de constituer un petit comité du programme chargé de préparer la conférence parallèle quant au fond.
Russian[ru]
Комитет приветствовал это предложение и просил ОЭСР и Статистический отдел Организации Объединенных Наций связаться с организаторами этой конференции и принимающей стороной для обсуждения вопросов материально-технического характера и создания небольшого комитета для надлежащей подготовки такого параллельного совещания.