Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما تقومون به أيها الممثلون بلعب كل تلك الأدوار المختلفة أمر مذهل
Bulgarian[bg]
Това, което вие, актьорите, правите, е невероятно.
Czech[cs]
Fascinuje mě, jak vy herci dokážete zahrát všechny ty rozdílné lidi.
Danish[da]
Det, I skuespillere gør, med at spille alle de personer, er fantastisk.
German[de]
Ich finde es unglaublich, wie Schauspieler immer unterschiedliche Leute spielen.
Greek[el]
Αυτό που κάνετε οι ηθοποιοί, να υποδύεστε τόσους ρόλους, είναι καταπληκτικό.
English[en]
What you actors do, playing all those different people, is amazing.
Spanish[es]
Lo que hacen los actores, interpretar a tanta gente distinta, es increíble.
French[fr]
Ce que les acteurs font, jouer tous ces rôles, c'est incroyable.
Croatian[hr]
Te sve vaše različite uloge, to je sjajno.
Hungarian[hu]
Amit ti, színészek csináltok, hogy ennyi embert megformáltok, az lenyűgöző.
Indonesian[id]
Apa yang kalian lakukan sebagai aktor, memerankan semua karakter itu, itu luar biasa.
Italian[it]
Quello che fate voi attori, interpretare sempre persone diverse, e'fantastico.
Norwegian[nb]
Det dere skuespillere gjør, spiller forskjellige mennesker, er helt utrolig.
Dutch[nl]
Geweldig dat jullie als acteurs al die verschillende mensen spelen.
Polish[pl]
No niesamowite, jak wy aktorzy potraficie wcielić się w różne osoby.
Portuguese[pt]
O que os atores fazem, serem aquelas pessoas todas, é incrível.
Romanian[ro]
Ceea ce faceţi voi actorii, să jucaţi atâtea roluri, e extraordinar.
Russian[ru]
То, что вы, актёры, делаете, играя стольких разных людей, – изумительно.
Slovak[sk]
To, ako vy herci hráte všetky tie odlišné postavy, je úžasné.
Swedish[sv]
Det som ni skådespelare gör, spelar en massa roller, är fantastiskt.