Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مدير النيابة العامة والرئيس يظنان أنه من حق العامة أن يعرفوا.
Bulgarian[bg]
Държавното обвинение и Шефът смятат, че това е в интерес на обществото.
Czech[cs]
Prokuratura i šéf se domnívají, že je to ve veřejném zájmu.
Greek[el]
Η Εισαγγελία και ο Αρχηγός πιστεύουν ότι είναι για το δημόσιο συμφέρον.
Spanish[es]
El fiscal y el jefe creen que es por el interés público.
Hebrew[he]
היועץ המשפטי והמפקד חושבים שזה האינטרס הציבורי.
Croatian[hr]
Tužilaštvo i načelnik misle da je u to interesu javnosti.
Hungarian[hu]
A főügyész és a rendőrfőnök szerint ez a közösség érdeke.
Italian[it]
Il P.M. e il commissario... credono sia nell'interesse dei cittadini.
Polish[pl]
Prokurator z komendantem uważają, że to leży w interesie publicznym.
Romanian[ro]
DPP şi şeful poliţiei cred că e în interesul publicului.
Russian[ru]
Уголовный департамент и начальство считают, что это дело общественной важности.
Turkish[tr]
Savcılık ve müdür bunun kamu yararına olduğunu kanısında.