Metadata
Author: patents-wipo
Data
German[de]
Der Taster (11) und das Werkstück (52) werden derart unter Berücksichtigung der Richtungsabhängigkeit relativ zueinander positioniert und/oder ausgerichtet, dass es beim Antasten des Punktes (53) der Oberfläche (51) nicht oder mit geringer Wahrscheinlichkeit zu einem unbeabsichtigten Abrutschen des Tasters (11) an der Oberfläche (51) oder nicht oder mit geringer Wahrscheinlichkeit zu einem unbeabsichtigten Abweichen des Tasters (11) von einem beabsichtigten Weg auf der Oberfläche (51) kommt.
English[en]
The feeler (11) and the work piece (52) are positioned and/or oriented relative to each other, while taking into consideration the directional dependence, such that during sampling of the point (53) of the surface (51) unintentional slipping of the feeler (11) on the surface (51) does not occur, or occurs only with low probability, or an unintentional deviation of the feeler (11) from an intended path on the surface (51) does not occur, or occurs only with low probability.
French[fr]
Le palpeur (11) et la pièce (52) sont positionnés et/ou orientés l'un par rapport à l'autre en prenant en considération la dépendance directionnelle de sorte que, lors du palpage du point (53) de la surface (51), la probabilité que le palpeur (11) glisse inopinément sur la surface (51) ou s'écarte inopinément d'une trajectoire prévue sur la surface (51) soit nulle ou faible.