Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويقصد من وراء هذا الحكم تفعيل الفقرة # (د) (ثانيا) من المادة # من المرفق الثالث للاتفاقية على ضوء المادة # والفقرة # من المادة
English[en]
Such a provision is intended to give effect to Annex III, article # paragraph # (d) (ii), of the Convention, as read in conjunction with Annex III, article # and article # paragraph
Spanish[es]
Con esta disposición se pretende dar efecto al inciso ii) del apartado d) del párrafo # del artículo # del Anexo # de la Convención, leído en conjunción con el artículo # del Anexo # y con el párrafo # del artículo
French[fr]
Elle aurait pour but de donner effet à l'annexe # de la Convention, article # paragraphe # d) ii), lu en conjonction avec l'article # de l'annexe # et avec le paragraphe # de l'article
Russian[ru]
Такое положение преследует цель обеспечить применение пункта # (d)(ii) статьи # приложения # к Конвенции вкупе со статьей # приложения # и пунктом # статьи # Конвенции
Chinese[zh]
这一条款的目的是执行《公约》附件三第十七条第 # 款(d)项(二)目,该款需要与附件三第十六条以及第一五三条第 # 款对照。