Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Вещества, агенти и препарати за отстраняване на котлен камък
Czech[cs]
Látky, činidla a přípravky na odstraňování vodního kamene a na ochranu proti tvorbě vodního kamene
Danish[da]
Stoffer, midler og præparater til fjernelse af kalk og til hindring af kalkdannelse
German[de]
Substanzen, Mittel und Präparate zur Beseitigung und Verhinderung von Kesselstein
Greek[el]
Ουσίες, μέσα και παρασκευάσματα απομάκρυνσης και παρεμπόδισης της ανάπτυξης αλάτων
English[en]
Scale removing and prevention substances, agents and preparations
Spanish[es]
Sustancias, agentes y preparaciones para prevenir y eliminar incrustaciones
Estonian[et]
Katlakivi eemaldavad ja vältivad ained, agensid ning preparaadid
Finnish[fi]
Kalkin poistoon ja kalkinmuodostumisen ehkäisyyn tarkoitetut aineet ja valmisteet
French[fr]
Substances, agents et produits détartrants et pour la prévention du tartre
Hungarian[hu]
Vízkő-eltávolító és -megelőző anyagok, szerek és készítmények
Italian[it]
Sostanze, agenti e preparati per la rimozione e prevenzione di incrostazioni
Lithuanian[lt]
Nuosėdų šalinimo ir apsaugos nuo jų susidarymo medžiagos, agentai ir preparatai
Latvian[lv]
Katlakmens tīrīšanas un novēršanas vielas, līdzekļi un preparāti
Maltese[mt]
Sustanzi, aġenti u preparazzjonijiet għat-tneħħija u l-prevenzjoni tat-tartru
Dutch[nl]
Ketelsteenverwijderings- en -bestrijdingssubstanties, -middelen en -preparaten
Polish[pl]
Substancje, środki i preparaty usuwające kamień i zapobiegające jego osadzaniu
Portuguese[pt]
Substâncias, agentes e preparações para a remoção e a prevenção do calcário
Romanian[ro]
Substante, agenti si preparate pentru indepartarea si prevenirea depunerilor de calcar
Slovak[sk]
Látky, činidlá a prípravky na predchádzanie a odstraňovanie vodného kameňa
Slovenian[sl]
Snovi, sredstva in preparati za odstranjevanje in zaščito pred apnenčastimi oblogami (kotlovec)
Swedish[sv]
Tandstenborttagnings- och profylaxsubstanser, -medel och -preparat