Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
لم تتمكن المقررة الخاصة المعنية بحالة حقوق الإنسان في السودان، السيدة سيما سمر، من القيام ببعثة إلى السودان خلال الفترة المستعرضة، ولن تقدم تقريراً إلى الدورة الخامسة لمجلس حقوق الإنسان
English[en]
The Special Rapporteur on the situation of human rights in the Sudan, Ms. Sima Samar, has been unable to undertake a mission to the Sudan during the reporting period and will not submit a report to the fifth session of the Human Rights Council
Spanish[es]
La Relatora Especial sobre la situación de los derechos humanos en el Sudán, Sra. Sima Samar, no ha podido emprender una misión al Sudán durante el período sobre el que se informa y no presentará un informe al Consejo de Derechos Humanos en su quinto período de sesiones
French[fr]
Le Rapporteur spécial sur la situation des droits de l'homme au Soudan, Mme Sima Samar, n'a pas été en mesure d'entreprendre une mission au Soudan pendant la période considérée et ne présentera pas de rapport au Conseil des droits de l'homme à sa cinquième session
Russian[ru]
Специальный докладчик по вопросу о положении в области прав человека в Судане г-жа Сима Самар не смогла посетить Судан до истечения отчетного периода и не представит доклад на пятой сессии Совета по правам человека