Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Чешкото председателство изведе на преден план три приоритета: икономика, енергетика и външни отношения.
Czech[cs]
České předsednictví předložilo tři priority: ekonomiku, energetiku a zahraniční vztahy.
Danish[da]
Det tjekkiske formandskab har fremlagt tre prioriteringer: økonomi, energi og eksterne relationer.
German[de]
schriftlich. - (PT) Die tschechische Präsidentschaft hat sich drei Prioritäten gesetzt: Wirtschaft, Energie und Außenbeziehungen.
Greek[el]
" Τσεχική Προεδρία πρότεινε τρεις προτεραιότητες: οικονομία, ενέργεια και εξωτερικές σχέσεις.
English[en]
The Czech Presidency put forward three priorities: economy, energy and foreign relations.
Spanish[es]
La Presidencia checa ha enunciado tres prioridades: economía, energía y relaciones exteriores.
Estonian[et]
kirjalikult. - Eesistujariik Tšehhi Vabariik seadis üles kolm prioriteeti: majandus, energia ja välissuhted.
Finnish[fi]
kirjallinen. - (PT) Puheenjohtajavaltio Tšekki on esittänyt kolme painopistealaa: talous, energia ja ulkosuhteet.
French[fr]
La présidence tchèque propose trois priorités: l'économie, l'énergie et les relations extérieures.
Hungarian[hu]
A cseh elnökség három prioritást jelölt meg: gazdaság, energia és külkapcsolatok.
Italian[it]
La presidenza ceca si è prefissata tre priorità: economia, energia e relazioni esterne.
Lithuanian[lt]
ES pirmininkaujanti Čekija išsikėltris prioritetus: ekonomiką, energetiką ir tarptautinius ryšius.
Latvian[lv]
rakstiski. - (PT) Čehijas prezidentūra izvirza trīs prioritātes: ekonomiku, enerģētikas politiku un starptautiskās attiecības.
Dutch[nl]
Het Tsjechische voorzitterschap heeft drie prioriteiten geformuleerd: economie, energie en externe betrekkingen.
Polish[pl]
Prezydencja czeska przedstawiła trzy priorytety: gospodarkę, energetykę i stosunki zagraniczne.
Portuguese[pt]
por escrito. - Sabe-se que a Presidência checa apresentou três prioridades: economia, energia e relações externas.
Romanian[ro]
Preşedinţia cehă prezintă trei priorităţi: economia, energia şi relaţiile externe.
Slovak[sk]
České predsedníctvo si stanovilo tri priority: hospodárstvo, energetiku a zahraničné vzťahy.
Slovenian[sl]
v pisni obliki. - (PT) Češko predsedstvo je izpostavilo tri prednostne naloge: ekonomijo, energijo in odnose s tujino.
Swedish[sv]
Det tjeckiska ordförandeskapet satte upp tre prioriterade frågor: ekonomi, energi och utrikesförbindelser.