Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Да, основно друг значим рисков фактор за физическото здраве
Czech[cs]
Ano, zejména jiné rizikové faktory pro fyzické zdraví
Danish[da]
Hovedsagelig anden væsentlig risikofaktor for fysisk sundhed
German[de]
Ja, hauptsächlich anderer erheblicher Risikofaktor für die physische Gesundheit
Greek[el]
Ναι, κυρίως ένας άλλος σημαντικό παράγοντας κινδύνου για τη σωματική υγεία
English[en]
Yes, mainly another significant risk factor for physical health
Spanish[es]
Sí, principalmente a otro factor de riesgo importante para la salud física
Estonian[et]
Jah, peamiselt mõni muu märkimisväärne füüsilist tervist ohustav tegur
Finnish[fi]
Kyllä, pääasiassa jollekin muulle merkittävälle fyysiseen terveyteen vaikuttavalle riskitekijälle
French[fr]
Oui, essentiellement un autre facteur de risque important pour la santé physique
Croatian[hr]
Da, uglavnom neki drugi značajan čimbenik rizika za fizičko zdravlje
Hungarian[hu]
Igen, a testi egészség szempontjából jelentős másik kockázati tényező
Italian[it]
Sì, soprattutto un altro fattore di rischio considerevole per la salute fisica
Lithuanian[lt]
Yra, daugiausia dėl kitų svarbių fizinės sveikatos rizikos veiksnių
Latvian[lv]
Jā, galvenokārt cits būtisks fiziskās veselības riska faktors
Maltese[mt]
Iva, prinċipalment fattur ta’ riskju sinifikanti ieħor għas-saħħa fiżika
Dutch[nl]
Ja, voornamelijk een andere aanzienlijke risicofactor voor de lichamelijke gezondheid
Polish[pl]
Tak, głównie inny istotny czynnik ryzyka zagrażający zdrowiu fizycznemu
Portuguese[pt]
Sim, principalmente outro fator de risco importante para a saúde física
Romanian[ro]
Da, în special un alt factor de risc semnificativ pentru sănătatea fizică
Slovak[sk]
Áno, najmä iný významný rizikový faktor pre fyzické zdravie
Slovenian[sl]
Da, predvsem drug znaten dejavnik tveganja za telesno zdravje
Swedish[sv]
Ja, främst en annan särskilt stor riskfaktor för fysisk hälsa