Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Европейската служба за подбор на персонал (EPSO) организира открит конкурс EPSO/AST/68/08 за набиране на медицински сестри със степен (AST1) в медицинската служба или в една от яслите на институциите.
Czech[cs]
Evropský úřad pro výběr personálu (EPSO) pořádá otevřené výběrové řízení EPSO/AST/68/08 pro nábor zdravotních asistentů/asistentek (AST1) pro lékařskou službu a institucionální jesle.
Danish[da]
Det Europæiske Personaleudvælgelseskontor (EPSO) afholder en almindelig udvælgelsesprøve EPSO/AST/68/08 med henblik på ansættelse af sygeplejersker (AST1) enten i en lægestjeneste eller i en af institutionernes vuggestuer.
German[de]
Das Europäische Amt für Personalauswahl (EPSO) führt das allgemeine Auswahlverfahren EPSO/AST/68/08 zur Einstellung von Krankenschwestern und Krankenpflegern (AST1) in einem ärztlichen Dienst oder einer Kinderkrippe eines europäischen Organs durch.
Greek[el]
Η Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Επιλογής Προσωπικού (EPSO) διοργανώνει τον γενικό διαγωνισμό EPSO/AST/68/08 για την πρόσληψη νοσοκόμων (ανδρών ή γυναικών) (AST1) για τις ιατρικές υπηρεσίες ή τους βρεφονηπιακούς σταθμούς των θεσμικών οργάνων.
English[en]
The European Personnel Selection Office (EPSO) is organising open competition EPSO/AST/68/08 to recruit nurses (AST1) for a medical service or institution nursery.
Spanish[es]
La Oficina Europea de Selección de Personal (EPSO) organiza la oposición general EPSO/AST/68/08 para la contratación de enfermeros y enfermeras (AST1) en un servicio médico o en una guardería institucional.
Estonian[et]
Euroopa Personalivaliku Talitus (EPSO) korraldab avaliku konkursi EPSO/AST/68/08, et võtta tööle meditsiiniõdesid/-vendi (palgaaste AST1) institutsioonide meditsiinitalitustesse või lastesõimedesse.
Finnish[fi]
Euroopan yhteisöjen henkilöstövalintatoimisto EPSO järjestää avoimen kilpailun EPSO/AST/68/08 työterveyshuollossa tai toimielinten päiväkodeissa työskentelevien sairaanhoitajien (AST3) palvelukseen ottamista varten.
French[fr]
L'Office européen de sélection de personnel (EPSO) organise le concours général EPSO/AST/68/08 pour le recrutement d'infirmiers/infirmières (AST1) dans un service médical ou dans une crèche institutionnelle.
Hungarian[hu]
Az Európai Személyzeti Felvételi Hivatal (EPSO) EPSO/AST/68/08 hivatkozási szám alatt nyílt versenyvizsgát szervez ápolók/ápolónők felvétele céljából (AST1 besorolási osztály) valamely egészségügyi szolgálatnál vagy intézményi bölcsődében történő munkavégzéssel.
Italian[it]
L'Ufficio europeo di selezione del personale (EPSO) organizza il concorso generale EPSO/AST/68/08 per l'assunzione di infermiere/infermieri (AST1) presso un servizio medico o un asilo nido istituzionale.
Lithuanian[lt]
Europos personalo atrankos tarnyba (EPSO) rengia viešą konkursą EPSO/AST/68/08 medicinos tarnybos arba institucijos lopšelio slaugytojo(s) (AST1) pareigoms.
Latvian[lv]
Eiropas Personāla atlases birojs (EPSO) rīko atklāto konkursu EPSO/AST/68/08 medicīnas māsu (AST1) pieņemšanai darbā medicīnas dienestā vai kādā no institūciju bērnudārziem.
Maltese[mt]
L-Uffiċċju Ewropew għall-Għażla tal-Personal (EPSO) qed jorganizza dan il-konkors ġenerali EPSO/AST/68/08 għar-reklutaġġ ta' infermiera (AST1) fis-servizz mediku jew f'faċilità għall-kura tat-tfal ta' l-istituzzjonijiet.
Dutch[nl]
Het Europees Bureau voor personeelsselectie (EPSO) organiseert het algemeen vergelijkend onderzoek EPSO/AST/68/08 voor de aanwerving van verplegers/verpleegsters (AST1) in een medische dienst of in een kinderdagverblijf van de instellingen.
Polish[pl]
Europejski Urząd Doboru Kadr (EPSO) organizuje konkurs otwarty EPSO/AST/68/08 na stanowiska pielęgniarzy/pielęgniarek (grupa zaszeregowania AST1) w służbie medycznej lub w żłobku instytucji europejskich.
Portuguese[pt]
O Serviço Europeu de Selecção de Pessoal (EPSO) organiza o concurso geral EPSO/AST/68/08 para recrutamento de enfermeiros/enfermeiras (AST1) para um serviço médico ou uma creche das Instituições.
Romanian[ro]
Oficiul pentru Selecția Personalului Comunităților Europene (EPSO) organizează concursul general EPSO/AST/68/08 pentru recrutarea de infirmieri/infirmiere (AST1) într-un serviciu medical sau într-o creșă a instituțiilor.
Slovak[sk]
Európsky úrad pre výber pracovníkov (EPSO) organizuje verejné výberové konanie EPSO/AST/68/08 na zdravotných asistentov/asistentky (AST1) pre lekársku službu alebo inštitucionálne jasle.
Slovenian[sl]
Evropski urad za izbor osebja (EPSO) organizira javni natečaj EPSO/AST/68/08 za zaposlitev medicinskih sester (m/ž) (AST1) v zdravstveni službi ali medinstitucionalnih jaslih.
Swedish[sv]
Europeiska rekryteringsbyrån (EPSO) anordnar det allmänna uttagningsprovet EPSO/AST/68/08 för rekrytering av sjukskötare/sjuksköterskor (AST1) vid en läkartjänst eller vid ett av institutionernas daghem.