Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
организирана е годишна широкомащабна европейска полицейска конференция в новото седалище на Европол.
Czech[cs]
V sídle Europolu proběhla velká evropská policejní konference.
Danish[da]
Den store årlige europæiske politikonference blev afholdt i Europols nye hovedkvarter.
German[de]
die jährliche europäische Polizeikonferenz wurde im neuen Hauptsitz von Europol organisiert.
Greek[el]
Η ετήσια μεγάλης κλίμακας ευρωπαϊκή αστυνομική διάσκεψη διοργανώθηκε στην έδρα της Ευρωπόλ.
English[en]
annual large scale European Police Conference was organised at Europol NHQ.
Spanish[es]
se organizó un congreso europeo de policía en la sede de la Oficina.
Estonian[et]
Europoli peakorteris korraldati iga-aastane suuremõõduline Euroopa politseikonverents.
Finnish[fi]
Europolin uudessa päämajassa järjestettiin vuotuinen laajamittainen Euroopan poliisialan konferenssi.
French[fr]
organisation de la grande conférence annuelle du Collège européen de police au siège d'Europol.
Croatian[hr]
velika godišnja konferencija Europske policije organizirana je u novom središnjem uredu Europola.
Hungarian[hu]
az Europol nagyszabású éves európai rendőrségi konferenciát rendezett az új székhelyén.
Italian[it]
è stata organizzata la grande conferenza annuale europea di polizia presso la nuova sede di Europol.
Lithuanian[lt]
Naujoje Europolo būstinėje buvo suorganizuota metinė didelio masto Europos policijos konferencija.
Latvian[lv]
Eiropola galvenajā mītnē tika organizēta ikgadējā lielā Eiropas Policijas konference.
Maltese[mt]
il-Konferenza annwali Ewropea tal-Pulizija fuq skala kbira kienet organizzata fil-Kwartieri Ġenerali Nazzjonali tal-Europol.
Dutch[nl]
Een jaarlijkse grootschalige politieconferentie is georganiseerd op het Nederlandse hoofdkantoor van Europol.
Polish[pl]
organizacja dorocznej europejskiej konferencji policji na dużą skalę w nowej siedzibie głównej Europolu.
Portuguese[pt]
o Serviço organizou na sua nova sede a Conferência da Polícia Europeia, evento anual de grande escala.
Romanian[ro]
organizarea, la noul sediu al oficiului, a Congresului anual al forțelor de poliție din Europa.
Slovak[sk]
Výročná Európska policajná konferencia bola usporiadaná v novom ústredí Europolu.
Slovenian[sl]
na novem sedežu Europola je bila organizirana velika letna evropska policijska konferenca.
Swedish[sv]
Den årliga storskaliga konferensen European Police anordnades vid byråns huvudkontor.