Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
výrobci z Laoské lidově demokratické republiky mohou požádat o osvobození z evidence dovozů nebo opatření
Danish[da]
producenter i Den Demokratiske Folkerepublik Laos kan anmode om fritagelse for registrering af importen eller for foranstaltninger
German[de]
Hersteller in der Demokratischen Volksrepublik Laos eine Befreiung von der zollamtlichen Erfassung der Einfuhren oder von den Maßnahmen beantragen können
English[en]
producers in Lao People’s Democratic Republic may request exemption from registration of imports or measures
Spanish[es]
los productores de la República Democrática Popular de Laos puedan solicitar la exención del registro de importaciones o de las medidas
Estonian[et]
Laose Demokraatlikus Rahvavabariigis asuvad tootjad võivad taotleda vabastust impordi registreerimisest või meetmetest
Finnish[fi]
Laosissa toimivat tuottajat voivat pyytää vapautusta tuonnin kirjaamisvelvoitteesta tai toimenpiteistä
French[fr]
aux producteurs laotiens de demander une dispense d'enregistrement ou des mesures
Hungarian[hu]
a Laoszban található termelők kérelmezhetik a behozatalok nyilvántartásba vétele vagy az intézkedések alóli mentességüket
Italian[it]
i produttori della Repubblica democratica popolare del Laos possono richiedere l'esenzione dalla registrazione delle importazioni o dalle misure
Lithuanian[lt]
Laoso Liaudies Demokratinės Respublikos gamintojai gali prašyti atleidimo nuo importo registravimo ar priemonių taikymo
Latvian[lv]
kuros Laosas Tautas Demokrātiskās Republikas ražotāji var pieprasīt izņēmumu no importa reģistrācijas vai pasākumiem
Polish[pl]
producenci w Laotańskiej Republice Ludowo-Demokratycznej mogą złożyć wniosek o zwolnienie z rejestracji przywozu lub środków
Portuguese[pt]
os produtores da República Democrática Popular do Laos possam solicitar a dispensa do registo das importações ou a isenção das medidas
Slovak[sk]
môžu výrobcovia v Laoskej ľudovodemokratickej republike požiadať o oslobodenie od registrácie dovozov alebo od opatrení
Slovenian[sl]
proizvajalci v Laosu lahko zahtevajo izvzetje iz registracije uvoza ali ukrepov
Swedish[sv]
tillverkare i Laos kan ansöka om befrielse från registrering av import eller från åtgärder, eller