Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من أين حصل رجل مثلك على المال لشركة مشروبات ؟
Bulgarian[bg]
Откъде намери пари за бизнес?
Czech[cs]
Kde chlap jako ty na to vzal prachy?
English[en]
Where's a guy like you get the money for a beverage company?
Spanish[es]
¿De donde sacaría el dinero un tio como tú para una empresa de bebidas alcohólicas?
Finnish[fi]
Mistä sait rahat juomayritykseen?
Hebrew[he]
מאיפה למישהו כמוך יש כסף לחברת משקאות?
Croatian[hr]
Otkuda čovjeku poput tebe novac za tvrtku?
Hungarian[hu]
Egy magadfajta honnan szerez annyi pénzt, hogy italvállalatot indítson?
Polish[pl]
Skąd koleś taki jak ty ma pieniądze na firmę z napojami?
Portuguese[pt]
Como um cara feito você consegue grana para uma empresa?
Romanian[ro]
De unde ai obţinut banii pentru aşa ceva?
Turkish[tr]
Senin gibi bir adam bir meşrubat şirketi için nereden para alır ki?