Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Къде е бойният ти дух?
Czech[cs]
No tak, kam se poděl váš hrdinský duch?
English[en]
Come on, where's your Blitz spirit?
Spanish[es]
Venga, ¿dónde está el espíritu del Blitz?
French[fr]
Où est votre bravoure?
Dutch[nl]
Kom op, waar is je frisse geest.
Polish[pl]
Gdzie twoja wola współpracy?
Portuguese[pt]
Venha, onde está o espírito de aventura?
Russian[ru]
И куда же подевался дух искателя приключений?
Slovenian[sl]
Daj no, kje je vaše Blitz duha?
Serbian[sr]
Hajde, gde ti je borbeni duh?
Turkish[tr]
Hadi, nerede senin mücadele ruhun?