Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Τι στο καλό έχουν τα κορίτσια σαν τη Σέιν;
English[en]
I mean, girls like Shane – what is it with them?
Spanish[es]
¿Quiero decir, chicas como Shane, cual es su problema?
French[fr]
De toute façon, avec les filles comme Shane...
Hebrew[he]
כלומר, בחורות כמו שיין, מה נסגר איתן?
Croatian[hr]
Mislim, djevojke kao Shane, Što je to sa njima?
Hungarian[hu]
Egy olyan lányban, mint Shane, mi lehet a jó?
Dutch[nl]
Wat is er toch met meisjes als Shane?
Polish[pl]
Dziewczyny jak Shane - co z nimi nie tak?
Portuguese[pt]
Garotas como a Shane... qual é a delas?
Russian[ru]
О чем думают девчонки вроде Шэйн?
Serbian[sr]
Mislim, devojke kao Shane, šta je to sa njima?
Turkish[tr]
Shane gibi kızlar nasıl göründüklerini bilmiyorlar mı?