Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hun tilføjer: „Somme tider vil jeg ikke lytte til bestemte melodier eller sange fordi de påvirker mig følelsesmæssigt.
German[de]
Sie fügte hinzu: „Manchmal vermeide ich es sogar, mir gewisse Platten oder im Radio gewisse Lieder anzuhören, weil sie mich zu sehr aufwühlen würden.
Greek[el]
Πρόσθεσε τα εξής: «Μερικές φορές δεν ακούω ωρισμένους δίσκους ή τραγούδια επειδή παίζουν με τα αισθήματα μου.
English[en]
She added: “Sometimes I won’t listen to certain records or songs because they would play on my emotions.
Spanish[es]
Ella agregó: “Algunas veces no escucho ciertas grabaciones o canciones porque influirían en mis emociones.
Finnish[fi]
Hän lisäsi: ”Toisinaan en kuuntele edes eräitä levyjä tai lauluja, koska ne vaikuttavat tunteisiini.
French[fr]
Elle ajouta : “Parfois je n’écoute même pas certains disques parce que la musique ou les paroles pourraient influer sur mes émotions.
Italian[it]
Ella aggiunse: “A volte non ascolto certi dischi o certe canzoni perché farebbero leva sui miei sentimenti.
Japanese[ja]
その婦人は次のようにつけ加えました。「 ある種のレコードや歌が感情をかき立てるような場合,聞かないこともあります。
Norwegian[nb]
Hun tilføyde: «Av og til vil jeg ikke lytte til bestemte plater eller sanger fordi de spiller på mine følelser.
Dutch[nl]
„Soms”, aldus haar woorden, „wil ik zelfs niet eens naar bepaalde platen of songs luisteren omdat ze mijn gevoelens in beroering brengen.
Polish[pl]
Dodała jeszcze: „Niekiedy unikam nawet słuchania pewnych płyt albo piosenek nadawanych przez radio, bo zbytnio by mnie podnieciły.
Portuguese[pt]
Acrescentou: “Às vezes nem sequer ouço certos discos ou músicas, porque mexeriam com minhas emoções.
Swedish[sv]
Hon tillade: ”Ibland vill jag inte lyssna på vissa skivor eller sånger, därför att de skulle påverka mina känslor.