Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Котки, пикели, карабинери, брадвичка за дълбаене на лед, две въжета от по # метра, прусеци
Greek[el]
Καρφιά, τσεκούρια πάγου, κρίκους, μακρή και κοντό κόφτη, # σχοινιά # μέτρων, # στατικά πέλματα ...
English[en]
Crampons, ice axes, carabiners, short and Long pick, two times # meters of rope, two static chords
Spanish[es]
Crampones, hachas para hielo, picas largas y cortas, mosquetones # por # metros de cuerda, dos " chuerdas " estaticas
Finnish[fi]
Jääraudat, jääkirveitä, # ohjashakaa, kaksi hakkua- kaksi kertaa # metriä köyttä, purjelankaa
Hungarian[hu]
Még kell tíz hosszú szeg is a jégre, # karabiner, két csákány, kétszer # m kötél, két segédköthél
Dutch[nl]
Stijgijzers, ijsbijlen, vijftien karabijnhaken, twee pikkels, kort en lang... twee keer # meter touw, twee statische koorden
Romanian[ro]
Crampoane, ciocane de gheaţă, cărbune, lungi şi scurte,... două frânghii de câte # metri fiecare, două corzi fixe
Serbian[sr]
Krampovi, ledene sjekire, carabineri, kratki i dugi pikovi,Dva puta # metarsko uže, dva statička akorda
Turkish[tr]
Kramponlar, buz baltaları, karabinalar, kısa ve uzun kazmalar,... iki adet # metrelik ip, iki adet statyik ip