Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
musí osoba odpovědná za uvádění na trh předložit žádost Komisi
Danish[da]
skal den for markedsføringen ansvarlige person indgive en ansøgning herom til Kommissionen
English[en]
the person responsible for marketing shall submit an application to the Commission
Estonian[et]
esitab turustamise eest vastutav isik taotluse komisjonile
French[fr]
la personne responsable de la mise sur le marché soumet une demande à la Commission
Lithuanian[lt]
už prekybą atsakingas asmuo Komisijai pateikia paraišką
Latvian[lv]
par realizāciju atbildīgā persona iesniedz Komisijai pieteikumu
Maltese[mt]
il-persuna responsabbli għat tqegħid fis-suq għandha tissottomentti kull applikazzjoni lill-Kummissjoni
Polish[pl]
osoba odpowiedzialna za jej sprzedaż składa na ręce Komisji wniosek
Portuguese[pt]
o responsável pela comercialização deverá apresentar à Comissão um pedido para esse efeito
Romanian[ro]
persoana care răspunde de punerea în circulație face o cerere către Comisie
Slovak[sk]
do prílohy I, # alebo III, osoba zodpovedná za marketing predloží Komisii žiadosť
Slovenian[sl]
mora oseba, odgovorna za trženje, predložiti vlogo Komisiji