Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل مازلتم تستخدمون الوقود الحفرى أو أو اكتشفتم الانشطار الكريستالى ؟
Czech[cs]
Ještě používáte stará paliva, nebo už znáte krystalické směsi?
Danish[da]
Bruger beboerne her stadig forsilt brændstof eller har I opdaget krystallisk fusion?
English[en]
Do you people still use fossil fuel, or have you discovered crystallic fusion?
Basque[eu]
Oraindik fuel fosila erabiltzen duzue edo aurkitu duzue fusio kristalikoa?
Persian[fa]
شما هنوز از سوخت هاي فسيلي استفاده مي کنيد يا گدازه هاي آتشفشاني رو کشف کردين ؟
Croatian[hr]
Jel'vi ljudi još uvijek koristite fosilno gorivo, ili ste otkrili kristalnu fuziju?
Hungarian[hu]
Ti emberek még kőolajat használtok, vagy felfedeztétek már a kristályfúziót?
Indonesian[id]
Apa kalian masih pakai bahan bakar fosil atau sudah temukan fusi kristal?
Italian[it]
Usate ancora carburante fossile o la fusione a cristalli?
Malay[ms]
Kamu masih menggunakan bahan api fosil atau sudah gunakan saduran kristal?
Polish[pl]
Czy wy ludzie nadal używacie paliw ze skamielin, czy odkryliście już krystaliczną syntezę?
Portuguese[pt]
Ainda usam combustível fóssil ou descobriram a fusão do cristal?
Romanian[ro]
Voi oameni încă mai folosiţi cărbuni, sau aţi descoperit fuziunea cu cristale?
Russian[ru]
Вы все еще используете угольное топливо или вы уже открыли сплавы кристаллов?
Slovenian[sl]
Uporabljate še fosilna goriva ali ste že odkrili kristalno fuzijo?
Serbian[sr]
Da li vi ljudi još uvek koristite fosilno gorivo, ili ste otkrili kristalnu fusiju?
Thai[th]
คนที่นี่ยังใช้พลังงานเชื้อเพลิงอยู่, หรือ ใช้การหลอมรวมคริสตัลหรอ
Turkish[tr]
Siz insanlar hala petrol mü kullanıyorsunuz, | yoksa kristal füzyonları keşfettiniz mi?