Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أعني انه لم يكن لديه عينين قط
Bulgarian[bg]
Не, имам предвид че никога не е имал такива.
Danish[da]
Nej, jeg mener, han har aldrig haft nogen.
German[de]
Er hatte generell keine.
Greek[el]
Εννοώ ότι δεν είχε ποτέ.
English[en]
No, I mean, he never had any.
Spanish[es]
No, quiero decir, el nunca tuvo.
Estonian[et]
Ei, ma tahtsin öelda, et tal ei ole neid kunagi olnudki.
Finnish[fi]
Ei ollut, tarkoitan, että hänellä ei ole koskaan ollutkaan.
Croatian[hr]
Ne, mislim, nikad ih nije imao.
Dutch[nl]
Hij heeft ze nooit gehad.
Polish[pl]
Nie - nigdy ich nie miał
Portuguese[pt]
Não, ele nunca teve.
Romanian[ro]
Nu, vreau sa spun, ca nici n-a avut.
Slovak[sk]
Myslím, že ich ani nikdy nemal.
Slovenian[sl]
Ne, mislim, nikoli jih ni imel.
Serbian[sr]
Ne, mislim, nikad ih nije imao.
Swedish[sv]
Nej, jag menar att han aldrig haft några.
Turkish[tr]
Hayır, demek istediğim, hiçbir zaman olmamış.