Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vedrørende energien er det et område, som med 570.000 t pr. år kun er i opstartsfasen, og som i de kommende år forventes at få en betydelig vækst både med hensyn til mængde, energieffektivitet og forbedring af miljøpåvirkningen.
German[de]
Einer der Aspekte unserer multifunktionalen Landwirtschaft ist die Herstellung von Nahrungsmitteln und Energie; bei der Energie handelt es sich um einen Bereich, der sich mit einer Erzeugung von 570.000 Tonnen jährlich noch in den Kinderschuhen befindet, doch in den kommenden Jahren stark wachsen dürfte im Hinblick auf Umfang, Energieeffizienz und Verbesserung seiner Ökobilanz.
English[en]
The energy industry produces 570 000 tonnes per year; it is still in its infancy, in other words and is expected, in the next few years, to undergo substantial growth, in terms of volume, energy efficiency and in terms of improving its environmental impact.
Finnish[fi]
Maataloutemme monitoimisuuden eräs piirre on, että se kykenee tuottamaan sekä ruokaa että energiaa; tämä energia-ala, jonka vuosituotto on 570 000 tonnia, on vasta alussaan, ja tulevina vuosina sen määrä, energiahyötysuhde ja ekologisuus tulevat kasvamaan voimakkaasti.
Italian[it]
Per quel che concerne l'energia, si tratta di un settore che, con 570.000 tonnellate annue prodotte, non è che agli inizi e, nei prossimi anni, crescerà notevolmente in volume, rendimento energetico e miglioramento del bilancio ecologico.
Dutch[nl]
De energieproductie staat met 570.000 ton per jaar nog in de kinderschoenen, maar de verwachting is dat ze de komende jaren sterk zal groeien, niet alleen in volume maar ook wat betreft het energierendement. Ook zal deze vorm van energieproductie naar verwachting een steeds milieuvriendelijker karakter krijgen.
Swedish[sv]
Vad gäller biobränslen som energikälla är det en inriktning som med en produktion av 570 000 ton per år endast befinner sig i början och som i framtiden beräknas uppvisa en betydande volymökning vad gäller energiproduktion och förbättring av dess miljöekonomiska fördelar.