Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Както Проекта Тревър казва, става все по- добре.
Catalan[ca]
Com diu el Projecte Trevor, la cosa millora.
Czech[cs]
Jak říká motto Trevor Projectu, bude to lepší.
Danish[da]
Som Trevor Projektet siger, det bliver bedre.
German[de]
Wie das Trevor Project sagt, es wird besser.
Greek[el]
Όπως αναφέρει το Πρόγραμμα Τρέβορ, τα πράγματα βελτιώνονται.
English[en]
As the Trevor Project says, it gets better.
Spanish[es]
Como dice el Proyecto Trevor, la cosa mejora.
French[fr]
Comme l'affirme le Trevor Projects, c'est de mieux en mieux.
Hebrew[he]
ממש כמו הסלוגן של פרוייקט טרוור, " זה הולך ומשתפר ".
Croatian[hr]
Kao što projekt Trevor kaže, biti će bolje.
Hungarian[hu]
Ahogy a Trevor projekt mondja: javul a helyzet.
Indonesian[id]
Seperti yang dikatakan Proyek Trevor, hal ini menjadi lebih baik.
Italian[it]
Come dice il Trevor Project, le cose migliorano.
Korean[ko]
작년 TEDActive에 참여하면서, 제 침묵을 깰 필요가 있음을 느꼈습니다. 저의 금기를 깨고
Lithuanian[lt]
Kaip teigia Trevor Project, situacija gerėja.
Macedonian[mk]
Како што велат од организацијата Тревор Проџект, станува подобро.
Dutch[nl]
Zoals het Trevor Project zegt, het wordt nog beter.
Polish[pl]
Jak Trevor Project przekonuje, sytuacja ta ulega poprawie.
Portuguese[pt]
Como o Projeto Trevor diz, as coisas melhoram.
Romanian[ro]
Aşa cum spune proiectul Trevor, devine mai bine.
Slovak[sk]
Ako tvrdí Trevor Project, bude to lepšie.
Albanian[sq]
Ashtu sikunderse Projekti Trevor thote, behesh me mire.
Serbian[sr]
Као што каже " Тревор Пројекат ", постаје боље.
Swedish[sv]
Som Trevor Project säger så blir det bättre.
Thai[th]
เหมือนที่โปรเจ๊คเทรเวอร์ ( Trevor Project ) พูดไว้ว่า มันจะดีขึ้น
Turkish[tr]
Trevor Projesinin de dediği gibi, her şey daha iyi olacak.
Ukrainian[uk]
Як каже " Проект Тревора ", все змінюється на краще, все стає значно кращим.
Vietnamese[vi]
Như Dự án Trevor đã nói, mọi chuyện sẽ tốt đẹp hơn,