Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عليك ارتداؤه بحذر إذاً
Czech[cs]
Tak musíš být při oblékání opatrná.
German[de]
Dann musst du es vorsichtig anziehen.
Greek[el]
Τότε, φόρεσε το προσεχτικά.
English[en]
Then you'll have to put it on carefully.
Spanish[es]
Tendrás que ponértelo con cuidado.
French[fr]
Alors tu dois l'enfiler avec prudence.
Croatian[hr]
Onda ćeš morati pažljivo da je obučeš.
Hungarian[hu]
Akkor óvatosan kell felvenned.
Indonesian[id]
Kalau begitu kau harus memakainya dengan hati-hati.
Italian[it]
Allora fai attenzione, mentre lo indossi.
Dutch[nl]
Dan moet je het voorzichtig aan doen.
Polish[pl]
Więc musisz ją ubrać ostrożnie.
Portuguese[pt]
Então vais ter de o colocar com cuidado.
Russian[ru]
Тогда надевай осторожно.
Slovak[sk]
Musíš si ich obliekať opatrne.
Slovenian[sl]
– Potem pa jo previdno obleci.
Turkish[tr]
O zaman çok dikkatli bir şekilde giyersin.