Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد أحضرت لك البطاطس يا سيدي
Bulgarian[bg]
Донесох ви картофките, господине.
Czech[cs]
Ty hranolky jsem vám přinesla, pane.
Greek[el]
Σας το έφερα, κύριε.
English[en]
I brought you the fries, sir.
Finnish[fi]
Toin sinulle ranskalaisesi, sir.
Hebrew[he]
הבאתי לך את המטוגנים, אדון.
Croatian[hr]
Donijela sam vam pomfrit gospodine.
Hungarian[hu]
Már kihoztam a sütkrumplit, uram.
Italian[it]
Le ho portato le patatine, signore.
Polish[pl]
Przynosiłam panu frytki.
Portuguese[pt]
Já levei sua batatinha, senhor.
Romanian[ro]
V-am adus ardeii, dle.
Serbian[sr]
Donela sam vam pomfrit gospodine.