Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Блай гонеше Бау Брнденбърг и на 4-тия завой от последната обиколка загуби контрол с повече от 300 км / час.
Bosnian[bs]
Bly je bio Brandenburgu za petama u 4. zavoju zadnjeg kruga kad je izgubio kontrolu pri više od 300 km / h.
Czech[cs]
Bly se pokoušel předjet Beau Brandenburga počtvrté v posledním kole když ztratil kontrolu v rychlosti 200 mil za hodinu.
English[en]
Bly was trailing Beau Brandenburg on turn four of the last lap when he lost control at over 200 miles an hour.
Croatian[hr]
Bly je preticao Brandenburga u četvrtom zavoju zadnjeg kruga kada je izgubio kontrolu s više od 200 milja na sat.
Hungarian[hu]
Beau Brandenburg után ment, amikor az utolsó körben a negyedik kanyarnál elvesztette az uralmat autója felett több mint 300 kilométeres sebességgel.
Italian[it]
Bly ínseguíva Beau Brandenburg sulla quarta curva dell'ultímo gíro... ...quando ha perso íl controllo dell'auto a 3z0 km orarí.
Polish[pl]
Bly jechał torem Brandenburga na czwartym zakręcie ostatniego okrążenia....... kiedy stracił panowanie nad samochodem przy 200 mph.
Portuguese[pt]
Bly tentava ultrapassar Brandenburg na última volta... quando perdeu o controle a mais de 20O milhas por hora.
Romanian[ro]
Bly îl urmărea pe Beau Brandenburg în a patra curbă din ultimul tur când a pierdut controlul maşinii la peste 320 de km / oră.
Slovenian[sl]
V 4. zavoju zadnjega kroga je vozil za Brandenburgom in pri hitrosti več kot 320km / h izgubil nadzor.
Serbian[sr]
Blaj je bio Brandenburgu za repom i u 4. krivini poslednjeg kruga izgubio je kontrolu pri brzini od preko 300 km / h.
Turkish[tr]
Bly Beau Brandenburg'ın son turun dördüncü virajına kadar ensesindeydi kontrolü kaybettiğinde saatte 200 mille gidiyordu.