Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
България се придържа към графика, указан по-долу в таблиците, за обновяване на основната си пътна мрежа.
Czech[cs]
Bulharsko dodrží časový plán stanovený v tabulkách níže pro modernizaci své hlavní silniční sítě.
Danish[da]
Bulgarien skal overholde tidsplanen i skemaerne nedenfor med hensyn til modernisering af sit hovedvejsnet.
German[de]
Bulgarien hält seinen in den nachstehenden Übersichten wiedergegebenen Zeitplan für den Ausbau seines Hauptstraßennetzes ein.
Greek[el]
Η Βουλγαρία τηρεί το χρονοδιάγραμμα που παρατίθεται στους κατωτέρω πίνακες για την αναβάθμιση του κύριου οδικού της δικτύου.
English[en]
Bulgaria shall adhere to the timetable set out in the tables below for the upgrading of its main road network.
Spanish[es]
Bulgaria cumplirá el calendario establecido en los cuadros que figuran más abajo para el acondicionamiento de su red principal de carreteras.
Estonian[et]
Bulgaaria peab kinni oma peamise transiitvõrgu parandamise ajakavast, mis on esitatud allpool olevates tabelites.
Finnish[fi]
Bulgarian on noudatettava päätieverkostonsa parantamista koskevaa aikatauluaan sellaisena kuin se on esitetty jäljempänä olevissa taulukoissa.
French[fr]
La Bulgarie respecte le calendrier fixé dans les tableaux ci‐dessous pour la modernisation de son réseau routier principal.
Irish[ga]
Cloífidh an Bhulgáir leis an amchlár atá leagtha amach sna táblaí thíos le haghaidh a gréasán príomhbhóithre a uasghrádú.
Hungarian[hu]
Bulgária főúthálózatát az alábbi táblázatokban foglalt ütemezés szerint korszerűsíti.
Italian[it]
La Bulgaria rispetterà il calendario indicato nelle tabelle allegate per l'adattamento della rete stradale principale.
Lithuanian[lt]
Bulgarija laikosi toliau pateikiamose lentelėse nurodyto jos pagrindinių kelių tinklo modernizavimo tvarkaraščio.
Latvian[lv]
Bulgārija ievēro turpmāk tabulās izklāstīto grafiku galveno autoceļu tīkla uzlabošanai.
Maltese[mt]
Il-Bulgarija għandha taderixxi ma' l-iskeda ta' żmien stabbilita fit-tabelli hawn taħt għat-titjib tal-livell tan-network tat-toroq prinċipali tagħha.
Dutch[nl]
Bulgarije dient zich te houden aan het in de onderstaande tabellen opgenomen tijdschema voor de aanpassing van zijn hoofdwegennet.
Polish[pl]
Bułgaria dostosuje się do harmonogramu zawartego w poniższych tabelach dotyczących modernizacji sieci dróg głównych.
Portuguese[pt]
A Bulgária cumprirá o calendário constante dos quadros adiante para modernizar a sua rede viária principal.
Romanian[ro]
Bulgaria aderă la calendarul prevăzut în tabelul de mai jos în vederea reabilitării reţelei sale de drumuri principale.
Slovak[sk]
Bulharsko musí dodržať časový harmonogram ustanovený v nižšie uvedených tabuľkách na modernizovanie svojej siete hlavných ciest.
Slovenian[sl]
Bolgarija bo spoštovala časovni razpored, kot ga določajo spodnje tabele za posodobitev omrežja glavnih cest.
Swedish[sv]
Bulgarien skall följa tidsplanen i tabellerna nedan för uppgraderingen av sitt huvudvägnät.