Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
When it breaks that piece of paper, the foil will connect, creating an electronic switch connection, which will send a signal through this wire to this here timer and tell it to start timing.
Finnish[fi]
Kun paperi puhkeaa, foliopinnat koskettavat toisiaan - ja lähettävät signaalin tähän ajastimeen, joka alkaa ottaa aikaa.
Portuguese[pt]
Quando se rompe esse pedaço de papel, a folha vai se conectar, criar uma conexão interruptor eletrônico, que irá enviar um sinal através este fio para este temporizador aqui e dizer-lhe para iniciar a cronometragem.