Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Der skal f.eks. tages højde for den årlige inflationsrate.
German[de]
Beispielsweise muss die jährliche Inflationsrate berücksichtigt werden.
English[en]
To take an example, the annual rate of inflation has to be taken into account.
Spanish[es]
A título de ejemplo, es preciso tener en cuenta la tasa anual de inflación.
Finnish[fi]
Esimerkiksi vuotuinen inflaatioaste olisi otettava huomioon.
French[fr]
À titre d'exemple, le taux annuel d'inflation doit être pris en considération.
Italian[it]
Per fare un esempio: occorre tenere conto del tasso annuo d'inflazione.
Dutch[nl]
Zo zou bijvoorbeeld rekening moeten worden gehouden met het jaarlijks inflatiepercentage.
Portuguese[pt]
É necessário considerar, por exemplo, a taxa de inflação anual.
Swedish[sv]
Exempelvis måste man ta hänsyn till den årliga inflationen.