Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
حينما كنت في جزيرة إيستر، كان مذنب مكنوت هنالك أيضاً لذا، تحصل علي صورة مجانية لمواى مع مذنب.
Bulgarian[bg]
Докато бях на Великденския остров, можеше да се види кометата Мак Нот, така, че имате една безплатна снимка на един моаи с комета.
German[de]
Während ich auf der Osterinsel war, war der Komet McNaught auch dort, deswegen sehen Sie jetzt ein total überflüssiges Bild von einem Moai mit einem Komet.
English[en]
While I was in Easter Island, comet McNaught was there also, so you get a gratuitous picture of a moai with a comet.
Spanish[es]
Mientras estaba en la Isla de Pascua, se podía ver el cometa McNaught, así que aquí tienen una foto gratuita de un moai con un cometa.
French[fr]
Quand j'étais sur l'Île de Paques, la comète McNaught était également là, et donc, vous avez droit en prime à une photo d'un Moaï avec une comète.
Hebrew[he]
בזמן ששהיתי באיי-הפסחא, כוכב השביט McNaught היה שם גם כן, אז הנה לכם צילום מיותר של מואי עם כוכב שביט.
Italian[it]
Mentre ero sull'Isola di Pasqua, c'era anche la Cometa Mc Naught, quindi, avete un'immagine gratuita di un moai con una cometa.
Korean[ko]
제가 이스터섬에 있을때 마침 맥너트 혜성이 나타나서 이런 모아이 석상과 혜성이 같이 있는 멋진 사진도 건질 수 있었답니다.
Dutch[nl]
Toen ik op Paaseiland was, kwam de komeet McNaught ook langs, dus je krijgt een bonusplaatje van een moai met een komeet.
Polish[pl]
Gdy byłem na Wyspie Wielkanocnej, kometa NcNaught także tam była, więc, mamy gratisowe zdjęcie moai z kometą.
Portuguese[pt]
Quando eu estava na Ilha da Páscoa, também por lá passou o cometa McNaught por isso, conseguimos uma foto exclusiva de um moaï com um cometa.
Romanian[ro]
Când am fost în Insula Paştelui, şi cometa McNaught era acolo, aşa că, aveţi o poză gratuită a unui moai cu o cometă.
Russian[ru]
Пока я был на острове Пасхи, комета Макнота тоже там побывала, и вот в подарок фотография моаи с кометой.
Turkish[tr]
Ben Easter Adasındayken, McNaught kuyruklu yıldızı da oradaydı, böylece bir moai ve kuyrukluyıldızın amaçsız fotoğrafını elde ediyorsunuz.
Chinese[zh]
当我在复活节岛时,麦克诺特彗星也在那里, 于是就有了这张无偿照片, 一个摩艾和一颗彗星。