Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
само консервирани и полуконсервирани рибни продукти
Danish[da]
Kun til konserverede og halvkonserverede fiskevarer
German[de]
Nur haltbar gemachte oder teilweise haltbar gemachte Fischprodukte
Greek[el]
μόνο διατηρημένα και ημιδιατηρημένα σκευάσματα ιχθυηρών
English[en]
only preserved and semi-preserved fish products
Spanish[es]
solo conservas y semiconservas de pescado
Estonian[et]
Ainult kalatoodete konservid ja preservid
Finnish[fi]
Ainoastaan kalasäilykkeet ja -puolisäilykkeet.
French[fr]
Uniquement produits de poisson en conserve et en semi-conserve
Croatian[hr]
samo konzervirani i polukonzervirani riblji proizvodi
Hungarian[hu]
kizárólag: tartósított és féltartós haltermékek
Italian[it]
Solo conserve e semiconserve di pesce
Lithuanian[lt]
Tik konservuoti ir pusiau konservuoti žuvies produktai
Latvian[lv]
Tikai konservētos un daļēji konservētos zivju produktos
Maltese[mt]
prodotti tal-ħut ippreservati u semipreservati biss
Dutch[nl]
alleen verduurzaamde en halfverduurzaamde visproducten
Polish[pl]
Tylko utrwalone i częściowo utrwalone przetwory rybne
Portuguese[pt]
Unicamente conservas e semiconservas à base de peixe
Romanian[ro]
numai produse din pește conservate și semiconservate
Slovak[sk]
len konzervy a polokonzervy rybích produktov
Slovenian[sl]
samo konzervirani in polkonzervirani ribji proizvodi
Swedish[sv]
Endast hel- och halvkonserver av fiskprodukter