Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Když Velma vrazila do toho auta, měI jsem v kapse # centů a v botě # dolarů
Greek[el]
Οταν η Βέλμα έπεσε πάνω στο αμάξι είχα # σεντς στην τσέπη...Και έναν λογαριασμό στο παπούτσι
English[en]
When Velma smashed into that car, I had # cents in my pocket...... and a $# bill in my shoe
Spanish[es]
Sólo tenía # centavos en el bolsillo y...... # dólares en el zapato
Croatian[hr]
Kad je udarila u taj auto, imao sam # centi u džepu...... i novčanicu od #$ u cipeli
Polish[pl]
Miałem wtedy # centów w kieszeni i #- dolarówkę w bucie
Portuguese[pt]
Só tinha # centavos no bolso e...... # dólares no sapato
Romanian[ro]
Când VeIma a intrat în maşină asta, aveam # # centi în buzunar şi o hârtie de # $ în pantof
Slovenian[sl]
Ko se je Velma zaletela, sem imel # centov v žepu in petaka v čevlju