Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Möge er die Rechtssache deines Volkes mit Gerechtigkeit führen und deiner Niedergedrückten mit richterlicher Entscheidung.
English[en]
May he plead the cause of your people with righteousness and of your afflicted ones with judicial decision.
Spanish[es]
Defienda él la causa de tu pueblo con justicia y de tus afligidos con decisión judicial.
Finnish[fi]
Tuomitkoon hän sinun kansaasi vanhurskaasti ja sinun kurjiasi oikeuden mukaan.
French[fr]
Puisse- t- il plaider la cause de ton peuple avec justice et celle de tes affligés avec décision judiciaire!
Italian[it]
Perori egli la causa del tuo popolo con giustizia e dei tuoi afflitti con decisione giudiziaria.
Korean[ko]
“하나님이여, 주의 판단력을 왕에게 주시고 주의 의를 왕의 아들에게 주소서.
Norwegian[nb]
Han skal dømme ditt folk med rettferdighet og dine elendige med rett.
Dutch[nl]
Moge hij de zaak van uw volk bepleiten met rechtvaardigheid en van uw ellendigen met rechterlijke beslissingen.
Portuguese[pt]
Pleiteie ele a causa do teu povo com justiça e dos teus atribulados com decisão judicial.
Slovenian[sl]
Sodi naj ljudstvo tvoje pravično in uboge tvoje po pravici.
Swedish[sv]
Han skall döma ditt folk med rättfärdighet och dina betryckta med rätt.