Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Efter udarbejdelsen vil disse aendringer blive offentliggjort i tariflisterne for jernbanerne i samme form som de tarifbestemmelser, som er fastsat i den internationale EKSF-tarif nr. 9001.«
Greek[el]
Μετά την οριστικοποίησή τους οι τροποποιήσεις αυτές θα δημοσιεύονται στα σιδηροδρομικά δελτία τιμών υπό την αυτή μορφή με τις διατάξεις περί τιμολογίου που περιλαμβάνονται στο Διεθνές Τιμολόγιο αριθ. 9001 της ΕΚΑΧ.
English[en]
After finalization these amendments would be published in the railway tariff schedules in the same way as tariff provisions covered by ECSC International Tariff No 9001.
Italian[it]
Dopo essere state messe a punto, tali modifiche verrebbero in seguito pubblicate nel bollettini tariffari delle aziende ferroviarie nella medesima forma delle disposizioni tariffarie che rientrano nella tariffa internazionale CECA n. 9001.
Portuguese[pt]
As alterações difinitivas serão objecto de uma publicação nos boletins tarifários dos caminhos de ferro, do mesmo modo que as disposições tarifárias sujeitas à Tarifa CECA Internacional no 9001.