Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Ale toho není třeba se bát. Jehova bude bojovat za svůj ostatek a jeho druhy.
Danish[da]
Men vi skal ikke ængstes for en saadan Fremtid, for Jehova vil udkæmpe Slaget for sin Rest og deres Medarbejdere.
German[de]
Doch man braucht nicht zu befürchten, daß dies eintritt. Jehova wird für seinen Überrest und dessen Gefährten kämpfen.
Greek[el]
Αλλά μην ανησυχήτε για ένα τέτοιο μέλλον: ο Ιεχωβά θα διεξαγάγη τη μάχη υπέρ του υπολοίπου και των συντρόφων του.
English[en]
Yet be not anxious of such a future: Jehovah will fight the battle for his remnant and their companions.
Spanish[es]
Mas no os angustiéis por tal futuro: Jehová peleará la batalla para su resto y sus compañeros.
Finnish[fi]
Älkää pelätkö kuitenkaan tätä tulevaisuutta: Jehova on taisteleva sodan jäännöksensä ja sen tovereitten puolesta.
French[fr]
Mais que cette perspective ne vous effraie pas : Jéhovah combattra pour son reste et ses compagnons.
Italian[it]
Ma non siate ansiosi per un tale futuro: Geova combatterà la battaglia per il suo rimanente e i loro compagni.
Japanese[ja]
しかしそのような将来を心配する必要はありません。 エホバはご自分の残りの者とその仲間たちのために戦ってくださいます。
Korean[ko]
그러나 장차 그러한 일을 당할 것에 대해 염려하지 마십시오. 여호와께서 남은 자와 그의 동료들을 위해 싸우실 것입니다.
Norwegian[nb]
Men vi skal ikke engstes for en sådan framtid, for Jehova vil utkjempe slaget for sin rest og deres medarbeidere.
Dutch[nl]
Wees echter niet bezorgd voor zo’n toekomst: Jehovah zal voor zijn overblijfsel en hun metgezellen strijd voeren.
Polish[pl]
Ale nie obawiajcie się takiej przyszłości: Jehowa wystąpi do walki w obronie ostatka i jego towarzyszy.
Portuguese[pt]
Contudo, não esteja ansioso quanto a esse futuro: Jeová travará a batalha a favor do restante dele e de seus companheiros.
Swedish[sv]
Frukta dock inte för denna framtid: Jehova kommer att utkämpa striden för sin kvarleva och dess följeslagare.
Ukrainian[uk]
Однак, не бійтеся такої майбутности: Єгова буде воювати за Своїм останком і їхніми друзями.