Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Младежо, изглежда добре се забавлявате
English[en]
Well, young man, you seem to be enjoying yourself
Finnish[fi]
Tehän näytätte viihtyvän.- Missä hän on?
Croatian[hr]
Pa, mladiću, izgleda da uživate
Hungarian[hu]
Nos, fiatalember, úgy tűnik, jól érzi magát
Italian[it]
Beh, giovanotto sembra che si stia davvero divertendo
Portuguese[pt]
Bem, meu jovem, parece estar se divertindo
Serbian[sr]
Pa, mladiću, izgleda da uživate