Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
. وضعت الأميرة على قاعدتها
Bosnian[bs]
Stavio sam tu princezu na prijestolje.
Czech[cs]
Na rukou jsem ji nosil.
English[en]
I put that princess on a pedestal.
Spanish[es]
Puse a esa princesa en un pedestal.
Finnish[fi]
Asetin sen prinsessan jalustalle.
French[fr]
Je l'ai mise sur un piédestal.
Hebrew[he]
הושבתי את הנסיכה הזאת על כס המלכות.
Hungarian[hu]
Piedesztálra állítottam az a hercegnőt.
Italian[it]
Ho messo quella principessa su un piedistallo.
Portuguese[pt]
Coloquei aquela princesa no pedestal.
Romanian[ro]
Am făcut din ea un obiect de veneraţie.
Serbian[sr]
Stavio sam tu princezu na prijestolje.
Turkish[tr]
Ben onu prensesim yaptım.