Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( الكرنفال في ( بوليفيا يستمر 8 أيام فقط
Bulgarian[bg]
Карнавалът в Боливия е само 8 дни.
Bosnian[bs]
Karneval u Boliviji traje samo osam dana.
Czech[cs]
Karneval v Bolívii trvá jen 8 dní.
German[de]
Der Karneval in Bolivien dauert nur 8 Tage.
Greek[el]
Το καρναβάλι στην Βολιβία διαρκεί μόνο 8 μέρες.
English[en]
Carnival in Bolivia's only eight days.
Spanish[es]
El carnaval en Bolivia sólo dura ocho días.
Estonian[et]
Karneval Boliivias kestab vaid kaheksa päeva.
Persian[fa]
جشن بوليوي فقط 8 روزه.
Finnish[fi]
Bolivian karnevaali kestää vain kahdeksan päivää.
French[fr]
Le carnaval en Bolivie dure 8 jours.
Hebrew[he]
הקרנבל בבוליביה הוא רק 8 ימים.
Croatian[hr]
Karneval u Boliviji traje samo osam dana.
Hungarian[hu]
A bolíviai karnevál csak 8 napig tart.
Italian[it]
Il carnevale in Bolivia dura solo 8 giorni.
Dutch[nl]
Het carnaval in Bolivia duurt maar 8 dagen.
Polish[pl]
Karnawał w Boliwii trwa tylko osiem dni.
Portuguese[pt]
O carnaval na Bolívia são só oito dias.
Romanian[ro]
Carnavalul are în Bolivia numai opt zile.
Russian[ru]
Карнавал в Боливии длится всего 8 дней.
Slovak[sk]
Karneval v Bolívii trvá len 8 dní.
Slovenian[sl]
Bolivijski karneval traja samo osem dni.
Serbian[sr]
Karneval u Boliviji traje samo osam dana.
Swedish[sv]
Karnevalen i Bolivia är bara åtta dagar.
Turkish[tr]
Bolivya'daki karnavallar sadece sekiz gün sürer.