Besonderhede van voorbeeld: 8962725866632368109

Czech

Dovedu ocenit poctivý názor poctivého člověka, i když je poněkud neomalený

English

I'm prepared to listen to an honest man's honest opinion, even if he is a bit... brusque.

Spanish

Estoy dispuesto a escuchar la opinión de un hombre honesto, aunque sea un poco... brusca.

Estonian

Olen valmis kuulama ausa mehe ausat arvamust, isegi kui ta on pisut järsk.

French

Je suis prêt à écouter l'opinion honnête d'un honnête homme même s'il est un peu... abrupt.

Hungarian

Mindig kész vagyok meghallgatni egy őszinte ember, őszinte véleményét, akkor is ha kicsit... brüszk.

Italian

Sono preparato ad ascoltare un'onesta opinione di un uomo onesto, anche se costui è un po'... brusco.

Polish

Szanuję szczere opinie szczerego człowieka, chociaż mogą być nieco nieokrzesane

Portuguese

Estou pronto para ouvir a honesta opinião de um homem, mesmo que ele seja um tanto... brusco.

Romanian

Respect opinia unui om, chiar daca poate fi un idiot necivilizat.

Serbian

Poštujem mišljenje poštenog čoveka, čak i ako je samo sitnica neugodna.