Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Йошимура... ти си позор.
German[de]
Yoshimura, du bist ein Samurai.
Greek[el]
Γιοσίμουρα... αυτό είναι έλεος σαμουράι.
English[en]
Yoshimura you're a disgrace.
Spanish[es]
Yoshimura... eres una desgracia.
French[fr]
Yoshimura, tu es une honte.
Hungarian[hu]
Yoshimura... te egy szégyen vagy.
Italian[it]
Yoshimura... sei un disonore.
Polish[pl]
Yoshimura jesteś hańbą.
Portuguese[pt]
Yoshimura está uma desgraça
Russian[ru]
Юшимура, ты опозорен.
Serbian[sr]
Yoshimura... ti si sramota.
Turkish[tr]
Yoshimura... sen bir yüzkarasısın.