Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den foreslåede nedsættelse af interventionspriserne for korn vil være en gunstig faktor i denne sammenhæng.
German[de]
Günstig wird sich in diesem Zusammenhang auch die vorgeschlagene Senkung der Interventionspreise für Getreide auswirken.
Greek[el]
Η προτεινόμενη μείωση των εγγυήσεων της τιμής παρέμβασης για τα σιτηρά θα αποτελέσει στο πλαίσιο αυτό ένα ευνοϊκό στοιχείο.
English[en]
The proposed reduction of intervention price guarantees for cereals would be a favourable element in this context.
Spanish[es]
La reducción de las garantías del precio de intervención propuesta sería un factor positivo a ese respecto.
Finnish[fi]
Viljojen interventiohintojen ehdotettu alentaminen olisi tältä osin myönteinen elementti.
French[fr]
La réduction proposée en ce qui concerne les prix d'intervention pour les céréales serait favorable dans ce contexte.
Italian[it]
La proposta riduzione del prezzo d'intervento garantito per i cereali costituirebbe un fattore favorevole in questo contesto.
Dutch[nl]
De voorgestelde verlaging van de interventieprijsgaranties voor granen zou in deze context een gunstig element zijn.
Portuguese[pt]
A redução proposta do preço garantido de intervenção dos cereais constituiria, aqui, um elemento favorável.
Swedish[sv]
Den föreslagna sänkningen av interventionsprisgarantier för spannmål skulle vara en gynnsam faktor i det här sammanhanget.