Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не можеш да ми казваш какво да правя с него.
Greek[el]
Δε μπoρείς να μoυ λες τι να κάνω στo σώμα μoυ.
English[en]
You can't tell me what to do with it.
Spanish[es]
No puedes decirme qué hacer con él.
Hungarian[hu]
Nem mondhatod meg, mit csináljak vele.
Italian[it]
Non puoi essere tu a dirmi cosa farne.
Dutch[nl]
Ik maak het zelf wel uit.
Polish[pl]
Nie będziesz mi mówił, co mam z nim robić.
Portuguese[pt]
Não pode me dizer o que fazer com ele.
Romanian[ro]
Nu-mi poţi impune nimic.
Slovak[sk]
Nemôžeš mi hovoriť čo s ním mám robiť.
Serbian[sr]
Ne možeš ti da mi odredjuješ šta da radim sa njim
Turkish[tr]
Onunla ne yapacağımı bana söyleyemezsin.