Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Химическо производно на бензодиазепин... смесено със синтетичен халюциноген.
Bosnian[bs]
Hemijski je sličan benzodiazepinu pomešanim sa sintetičkim halucinogenom.
Czech[cs]
Je to chemicky příbuzné benzodiazepinu smíšenýho se syntetickým halucinogenem.
Greek[el]
Είναι μια χημική ουσία συγγενής με την βενζοδιαζεπίνη... αναμιγμένη με ένα συνθετικό παραισθησιογόνο.
English[en]
It's a chemical relative of benzodiazepine... mixed with a synthetic hallucinogen.
French[fr]
C'est un parent chimique des benzodiazépines... mélangé avec un hallucinogène synthétique.
Croatian[hr]
Kemijski je sličan benzodiazepinu pomiješanim sa sintetičkim halucinogenom.
Hungarian[hu]
Hasonló a benzodiazepinehez... van benne mesterséges hallucinogén.
Italian[it]
E'una molecola della famiglia delle benzodiazepine... mescolato con un allucinogeno sintetico.
Polish[pl]
To chemiczna pochodna benzodiazepiny... wymieszana z syntetycznym halucynogenem.
Portuguese[pt]
É um'parente'químico da benzodiazepina... Misturado com um alucinógeno sintético.
Romanian[ro]
E o substanţă înrudită cu benzodiazepina... amestecată cu un halucinogen sintetic.
Russian[ru]
Это химический аналог бензодиазепина... смешанный с синтетическим галлюциногеном.
Serbian[sr]
Hemijski je sličan benzodiazepinu pomešanim sa sintetičkim halucinogenom.
Turkish[tr]
Bu benzodiazepinin kimyasal bir benzeri ile karıştırılmış bir sentetik halusinojen.