Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Ostatní, neochucené ani neobsahující přidané ovoce, ořechy ani kakao
Danish[da]
Andre varer, ikke aromatiseret eller tilsat frugt, nødder eller kakao
German[de]
andere, weder aromatisiert noch mit Zusatz von Früchten, Nüssen oder Kakao
Greek[el]
Άλλα, μη αρωματισμένα και χωρίς προσθήκη φρούτων ή κακάου
English[en]
Other, not flavoured nor containing added fruits, nuts or cocoa
Spanish[es]
Los demás, sin aromatizar y sin frutas, nueces ni cacao
Estonian[et]
Maitsestamata ja puuvilja-, pähkli- või kakaolisanditeta muud tooted
Finnish[fi]
Muu, maustamaton ja lisättyä hedelmää, pähkinää tai kaakaota sisältämätön
French[fr]
Autres, non aromatisés, ni additionnés de fruits ou de cacao
Hungarian[hu]
Más, ízesítés, gyümölcs, dió vagy kakaó hozzáadása nélkül
Italian[it]
Altri, non aromatizzati, né addizionati di frutta o di cacao
Lithuanian[lt]
Kiti, nearomatinti, į kuriuos nepridėta vaisių, riešutų arba kakavos
Latvian[lv]
Cits, nearomatizēts, bez augļiem, riekstiem un kakao
Dutch[nl]
Andere, niet gearomatiseerd noch met toegevoegde vruchten of cacao
Polish[pl]
Inne, naturalne i bez dodanych owoców, orzechów lub kakao
Portuguese[pt]
Outros não aromatizados, nem adicionados de frutas ou de cacau
Slovak[sk]
Ostatné neochutené ani neobsahujúce pridané ovocie, orechy alebo kakao
Slovenian[sl]
Drugi, nearomatizirani, in brez dodanega sadja, oreškov ali kakava
Swedish[sv]
Andra slag, varken smaksatta eller innehållande frukt, bär, nötter eller kakao