Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
السيد بيو تويا (أولو – أو توكيلاو): قال ردا على سؤال ورد من السيد مالكي (جمهورية إيران الإسلامية)، إن تاريخ ممارسة تقرير المصير لم يحدد بعد، ولكن ما زال يتعين توضيح بعض المسائل في المعاهدة التي من المقرر أن يتم التوقيع عليها مع نيوزيلندا.
Russian[ru]
Г-н Пио Туиа (Улу-о-Токелау), отвечая на вопрос г-на Малеки (Исламская Республика Иран), говорит, что дата провозглашения акта о самоопределении пока не определена и что ряд положений договора, который должен быть подписан с Новой Зеландией, нуждаются в уточнении.
Chinese[zh]
Pio Tuia先生(托克劳乌卢)在回答Maleki先生(伊朗伊斯兰共和国)的问题时说,实现自决的日期还有待确定,但有些问题需要在与新西兰订立的条约中予以澄清。