Metadata
Author: ted2019
Data
German[de]
Ich meine, das war 16-Millimeter Sicherheitsfilm.
Greek[el]
Αυτό ήταν το 16 χιλιοστών φιλμ ασφαλείας.
English[en]
I mean, this was 16-millimeter safety film.
Spanish[es]
Quiero decir, esta fue una película de seguridad de 16 milímetros.
Persian[fa]
یعنی، این فیلم 16 میلیمتری بود.
French[fr]
Je veux dire, c'était un film de protection 16 millimètres .
Hebrew[he]
אני מתכוון, זה היה סרט של 16 מילימטר -חסין אש.
Indonesian[id]
Maksud saya, ini adalah film 16 milimeter.
Italian[it]
Questa era una copia di sicurezza in 16 millimetri, i negativi sono andati.
Japanese[ja]
16ミリの不燃性フィルムだったのにですよ
Latvian[lv]
Šī bija mana 16 milimetru drošības plēves.
Dutch[nl]
Dit was 16-millimeter 'safety film'.
Polish[pl]
To znaczy, to była 16-milimetrowa taśma bezpieczeństwa.
Portuguese[pt]
Cópias de segurança de 16 milímetros.
Romanian[ro]
Aceasta era filmul meu de 16 mm.
Russian[ru]
Хочу сказать, это было 16-миллиметровой безопасной пленкой.
Slovak[sk]
Hovorím, toto je 16 milimetrový bezpečnostný film.
Slovenian[sl]
Mislim, to je bila 16-milimetrska varnostna kopija filma.
Albanian[sq]
Dhe me kete dua te them, se ky ishte nje film i sigurt 16-milimetersh.
Serbian[sr]
Mislim, ovo je bio 16-milimetarski film na celuloidnoj traci.
Swedish[sv]
Det här var 16-millimeters acetatfilm.
Turkish[tr]
Misal, bu 16-milimetrelik bir güvenlik filmiydi.
Uighur[ug]
دېمەكچىمەنكى، بۇ 16 مىللىمېتىرلىق بىخەتەر پىليونكا
Ukrainian[uk]
Маю наувазі, це була запасна 16-мілліметрова плівка.
Vietnamese[vi]
Ý tôi là, đây là phim an toàn 16mm.
Chinese[zh]
我是说, 这是16毫米的安全胶片