Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
f) přibližný počet metapopulací divokých prasat a jejich velikost uvnitř a v okolí zamořené oblasti;
Danish[da]
f) det omtrentlige antal metapopulationer af vildtlevende svin og disse populationers størrelse i og omkring det inficerede område
German[de]
f) die annähernde Zahl der Meta-Populationen von Wildschweinen und ihre Größe im Seuchengebiet und in seiner Umgebung;
Greek[el]
στ) τον κατά προσέγγιση αριθμό μετα-πληθυσμών άγριων χοίρων και το μέγεθός τους εντός και πέριξ της μολυνθείσας περιοχής·
English[en]
(f) the approximate number of meta-populations of feral pigs and their size in and around the infected area;
Spanish[es]
f) el número aproximado y el tamaño de las metapoblaciones de jabalíes en la zona infectada y alrededor de ella;
Estonian[et]
f) nakkusalal ja selle ümbruses olevate uluksigade metapopulatsioonide ligikaudset arvu ja suurust;
Finnish[fi]
f) luonnonvaraisten sikojen metakantojen arvioitu lukumäärä sekä niiden koko tartunta-alueella ja sen läheisyydessä;
French[fr]
f) le nombre approximatif de méta-populations de porcs sauvages et leur taille dans et autour de la zone infectée;
Hungarian[hu]
f) a vaddisznó-metapopulációk becsült számáról és méretéről a fertőzött területen és annak környékén;
Italian[it]
f) il numero approssimativo delle metapopolazioni di suini selvatici presenti nelle zone suddette e la loro taglia;
Lithuanian[lt]
f) laukinių kiaulių metapopuliacijos užkrėstoje zonoje ir apie ją apytikslis skaičius;
Latvian[lv]
f) aptuveno savvaļas cūku metapopulāciju skaitu un to lielumu inficētajā zonā un ap to;
Dutch[nl]
f) het geraamde aantal metapopulaties wilde varkens in en rond het besmette gebied en het aantal dieren per metapopulatie;
Polish[pl]
f) przybliżonej liczby metapopulacji dzików i ich wielkości w obszarze zapowietrzonym i wokół obszaru zapowietrzonego;
Portuguese[pt]
f) O número aproximado e a dimensão das metapopulações de suínos selvagens no interior e em torno da zona infectada;
Slovak[sk]
f) približnom počte metapopulácie diviakov a ich veľkosti v nakazenej oblasti a okolo nej;
Slovenian[sl]
(f) približnem številu metapopulacij divjih prašičev in njihovi velikosti na okuženem območju in okrog njega;
Swedish[sv]
f) Det ungefärliga antalet metapopulationer av viltlevande svin och deras storlek i och kring det smittade området.