Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ولكن الآن لدينا طريقة تستخدم بقايا مواد زراعية لصنع وقود للطهي.
Bulgarian[bg]
Но сега имаме начин, който използва селскостопански отпаден материал, за да създаде гориво за готвене.
Catalan[ca]
Ara tenim una manera: utilitzar el rebuig de l'agricultura per crear combustible per cuinar.
German[de]
Aber jetzt haben wir die Möglichkeit, landwirtschaftliche Abfälle zu verwenden, um Kochbrennstoffe herzustellen.
Greek[el]
Πλέον έχουμε τον τρόπο που χρησιμοποιεί γεωργικά απορρίματα για την παραγωγή καυσίμου για μαγείρεμα.
English[en]
But now we have a way that's using an agricultural waste material to create a cooking fuel.
Spanish[es]
Pero ahora tenemos un método que utiliza material de desecho de agricultura para crear combustible de cocina.
French[fr]
Désormais, nous disposons d'une solution qui utilise un déchet agricole pour créer un combustible de cuisine.
Hebrew[he]
וכעת יש לנו דרך שמשתמשת בפסולת חקלאית כדי לייצר דלק לבישול.
Indonesian[id]
Tapi kini kami punya cara yaitu menggunakan materi limbah pertanian untuk membuat bahan bakar memasak.
Italian[it]
Ma adesso noi abbiamo un modo che è usare materiale di scarto agricolo per creare un combustibile per cucinare.
Japanese[ja]
しかし今の我々なら 農業廃材を用い 調理用燃料を 作る手段があります
Korean[ko]
하지만 이제 우리는 농작물의 폐기물을 이용하여 조리용 연료를 만드는 방법이 있어요.
Dutch[nl]
Nu hebben we een manier die van agrarisch afval kookbrandstof maakt.
Polish[pl]
Teraz mamy rozwiązanie, z użyciem którego możemy przetworzyć odpady rolnicze na opał.
Portuguese[pt]
Agora temos uma maneira que usa os desperdícios agrícolas para criar um combustível.
Romanian[ro]
Acum însă avem o cale ce foloseşte un deşeu agricol pentru a crea combustibil de gătit.
Russian[ru]
Особенно удивительно то, что я узнала во время поездки в Гану в прошлом месяце.
Ukrainian[uk]
Але тепер ми маємо спосіб зробити паливо для готування за допомогою сільськогосподарських відходів.
Vietnamese[vi]
Nhưng giờ chúng ta đã có một cách bằng việc sử dụng những nguồn nguyên liệu nông nghiệp bỏ đi để làm chất đốt.
Chinese[zh]
但现在我们能 变农业废物为炊事燃料