Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( أنا الآن في ( مانداوا
Bulgarian[bg]
Сега, в Мандала.
Bangla[bn]
আছি এখনো গ্রামে
Czech[cs]
Právě teď jsem v Mandawě.
Danish[da]
Lige nu er jeg i Mandawa.
German[de]
Noch in Mandawa, aber ich komm nach Delhi.
Greek[el]
Τώρα είμαι στην Μάνταβα.
English[en]
Right now I'm in Mandawa.
Spanish[es]
Ahora mismo en Mandawa.
Persian[fa]
من الان در مانداوا هستم
French[fr]
A Mandawa.
Hebrew[he]
אני נמצא עדיין במאנדוואה.
Croatian[hr]
Sada Sam u Mandawi.
Indonesian[id]
/ Sekarang aku di Mandawa.
Malayalam[ml]
ഞാന് ഇപ്പോ മഡാവായില് ആണ്.
Malay[ms]
Saya di Mandawa sekarang.
Polish[pl]
Teraz jestem w Mandawie.
Portuguese[pt]
Agora estou em Mandawa.
Romanian[ro]
Momentan, sunt în Mandawa.
Serbian[sr]
Sada sam u Mandawi.
Turkish[tr]
Şimdi Mandawa'dayım.
Vietnamese[vi]
Giờ anh đang ở Mandawa.
Chinese[zh]
我現 在 在 曼德瓦