Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأغادر البلدة لزيارة ( جون ) و ( إيزابيلا ).
Bulgarian[bg]
Напускам града, за да посетя Джон и Изабела.
German[de]
Ich fahre zu John und Isabella.
Greek[el]
Φεύγω από την πόλη για να επισκεφθώ τον Τζον και την Ιζαμπέλα.
English[en]
I'm leaving town to visit John and Isabella.
Spanish[es]
Voy a visitar a John y a Isabella.
Persian[fa]
من دارم ميرم که جان و ايزابلا رو ببينم
Finnish[fi]
Matkustan Johnin ja Isabellan luo.
French[fr]
Je vais rendre visite à John et Isabella.
Croatian[hr]
Idem u posetu Dzonu i Izabeli.
Hungarian[hu]
Elhagyom a várost, hogy meglátogassam John-t és Izabellát.
Italian[it]
Vado da john e lsabella.
Dutch[nl]
Naar John en Isabella.
Polish[pl]
Jadę do miasta odwiedzić Johna i Izabelę.
Portuguese[pt]
Vou visitar John e Isabella.
Romanian[ro]
Plec din oraş pentru a-i vizita pe John şi Isabella.
Slovak[sk]
Odchádzam z mesta aby som navštívil Johna a IsabeIIu.
Slovenian[sl]
Obiskat grem Johna in Isabello.
Serbian[sr]
Idem u posetu Džonu i Izabeli.
Turkish[tr]
John ve Isabella'yı ziyaret etmek için kasabadan ayrılıyorum.