Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I forbindelse med hvilket „Israel“ vil universets suveræne Herre da tvinge alle nationer til at ’kende at han er Jehova’?
German[de]
In Verbindung mit welchem „Israel“ denn wird der Souveräne Herr des Universums veranlassen, daß alle Nationen „erkennen, daß ich Jehova bin“?
English[en]
In connection with which “Israel,” then, will the Sovereign Lord of the universe oblige all the nations to “know that I am Jehovah”?
Spanish[es]
¿En relación con cuál “Israel,” entonces, obligará el Señor Soberano del universo a todas las naciones a “saber que yo soy Jehová”?
Finnish[fi]
Minkä ”Israelin” yhteydessä maailmankaikkeuden Suvereeni Herra siis pakottaa kaikki kansat ”tietämään, että minä olen Jehova”?
French[fr]
Dans ce cas, par rapport à quel “Israël” le Souverain Seigneur de l’univers obligera- t- il toutes les nations à ‘savoir que je suis Jéhovah’?
Italian[it]
In relazione con quale “Israele”, dunque, il Sovrano Signore dell’Universo obbligherà tutte le nazioni a “conoscere che io sono Geova”?
Norwegian[nb]
I forbindelse med hvilket «Israel» vil så universets suverene Herre tvinge alle nasjoner til å ’kjenne at han er Jehova’?
Dutch[nl]
In verband met welk „Israël” zal de Soevereine Heer van het universum alle natiën er dan toe dwingen te „weten dat ik Jehovah ben”?
Polish[pl]
Wobec tego w związku z którym „Izraelem” Suwerenny Pan wszechświata zmusi wszystkie narody do ‚poznania, że On jest Jehową’?
Portuguese[pt]
Então, relacionado com que “Israel” fará o Soberano Senhor do universo as nações “saber que eu sou Jeová”?
Swedish[sv]
I förbindelse med vilket ”Israel” skall då universums suveräne Herre komma alla nationer att ”förnimma att jag är Jehova” (AS)?